You need to upgrade your Flash Player Get Flash
PROGRAMME PARTENAIRES ACTIVITES STRUCTURES ACTUALITES COURRIER CONTACT
A la une
Rencontres d’artistes à Odessa
28 Mai 2007

Véritable pont entre les acteurs culturels indépendants de l’Europe élargie, le programme « 25++ » consacre une place importante à la mobilité artistique dans les régions de la Mer Noire et de la Mer du Nord.
Une trentaine d’artistes européens, toutes disciplines confondues, se sont associés en binôme au cours de résidences dans les zones portuaires de dix pays : Odessa (Ukraine), Tromseu, (Norvège), Marseille (France), Copenhague (Danemark), Antwerpen (Belgique), Sinop et Istanbul (Turquie), Bucarest et Constanta (Roumanie), Skekgness (Royaume-Uni), Rotterdam (Pays-Bas) et Varna (Bulgarie).
Les couples d’artistes ont présenté leur projet à la clôture du programme de mobilité qui se tenait à Odessa du 25 au 29 avril. Cette rencontre, pensée comme un moment privilégié de débat, a permis de porter le regard sur toute une année d’échanges européens, notamment lors de la projection d’une vidéo artistique, témoignage en images des coopérations engagées dans le cadre de « 25++ ».

CULTURESFRANCE

Né de la fusion entre l’AFAA (Association française d’action artistique) et l’ADPF (Association pour la diffusion de la pensée française), CULTURESFRANCE est l’opérateur délégué des ministères des Affaires étrangères et de la Culture et de la  communication pour les échanges culturels internationaux.

Cette agence œuvre dans les domaines de la création artistique contemporaine (arts visuels, architecture, design, danse, musiques, théâtre, arts de la rue), du livre et de l'écrit, du patrimoine cinématographique, des collections documentaires et de l'ingénierie culturelle.

CULTURESFRANCE est à la croisée des différents milieux artistiques et des représentations culturelles françaises à l'étranger (Ambassades, Centres culturels, Instituts français, Alliances  françaises).

En collaboration avec les grandes institutions, le secteur privé (fondations, grands mécènes) et les collectivités territoriales françaises (villes, départements, régions), CULTURESFRANCE encourage la réciprocité des échanges artistiques entre la France et l’étranger, développe la dimension européenne de ces échanges et affirme sa solidarité avec les autres cultures du  monde en contribuant à leur développement.


Dans le cadre des projets communautaires CULTURESFRANCE a l'ambition de renforcer et développer sa compétence européenne, notamment grâce au programme 25++ qu'elle a initié et qui lui confère des responsabilités de tout premier plan, puisque l’agence est chargée de la coordination générale du programme et de la mise en place du réseau des structures indépendantes, ainsi que du projet concernant  la vidéo artistique.

Avec près de 1500 projets développés chaque année dans plus de 140 pays par plus d'un millier d'artistes et de compagnies, CULTURESFRANCE est au coeur des échanges et des dialogues entre la culture française et les cultures du monde.

Président : Jacques Blot
Directeur : Olivier Poivre d’Arvor
Informations : www.culturesfrance.com


 

INTERCULT 

Créé en 1992, Intercult est une agence de production suédoise qui propose des activités diversifiées au plan local et international.

L’action locale et nationale d’Intercult s’illustre par la réalisation d’autoproductions, l’accueil d’artistes internationaux, l’organisation de tournées, de festivals et d’évènements interculturels, ainsi que par la coordination d’ateliers et de séminaires sur la question des publics et de la diversité culturelle.

Intercult est également à l’initiative de co-productions internationales et plus particulièrement «Seas», d’échanges artistiques et culturels entre les mers du continent. La première édition, «Seas» Adriatique et Baltique, a été financée par le dispositif Culture 2000 sur la période 2003-2005.

Le programme de mobilité des artistes coordonné par Intercult dans le cadre de 25++ s’inscrit dans la seconde édition de «Seas», cette fois dédié à la Mer du Nord et la Mer Noire (2006-2009). Intercult contribue activement aux activités de 25++ par son expérience de la coopération internationale européenne et ses compétences pour l’organisation du programme de mobilité artistique. 

Directeur artistique: Christopher Torch
Informations : www.intercult.se

Voir la vidéo

LE TEATRO SFUMATO

Fondé par Margarita Mladenova et Ivan Dobchev en 1989, le Teatro Sfumato est un acteur culturel indépendant reconnu par les pouvoirs publics bulgares ainsi que sur la scène internationale.

Le Teatro Sfumato propose une démarche originale par son activité de laboratoire artistique d’innovation théâtrale. Ainsi, le jeu d’acteur est considéré en tant que processus et le spectateur est invité à découvrir le cheminement des artistes à travers l’univers d’un auteur ou d’un texte.

Le Teatro Sfumato anime des ateliers artistiques, il réalise également des productions théâtrales. D’autre part, il organise des événements culturels ainsi qu’un festival, la « Petite Saison », destiné à promouvoir le travail des jeunes professionnels bulgares et des compagnies théâtrales émergentes.

Le Teatro Sfumato apporte au programme 25++ l’originalité de sa démarche en créant un espace de rencontre, d’échange et de dialogue pour les artistes européens à travers l’atelier de création artistique du programme 25++.

Directrice : Margarita Mladenova
Informations : www.sfumato.info

Voir la vidéo

INSTITUT ADAM MICKIEWICZ

L’Institut Adam Mickiewicz  a été fondé en l’an 2000 par le Ministère de la Culture, en association avec le Ministère des Affaires étrangères de Pologne.

Ce centre de coopération culturelle internationale a pour mission la promotion de la culture polonaise dans le monde ainsi que le développement de coopérations avec de nombreuses institutions culturelles à l’étranger. Ainsi, l’Institut Adam Mickiewicz propose des programmations variées dans le domaine des arts de la scène, des arts visuels, du cinéma….

A l’occasion de l’entrée de la Pologne dans l’Union européenne, l’Institut Adam Mickiewicz a organisé de nombreux évènements dans différentes capitales européennes.

Son implication au sein du programme 25++ témoigne de la volonté de la part de l’Institut Adam Mickiewicz d’initier une réflexion sur le développement des structures indépendantes, très importantes dans la vie culturelle polonaise, par l’organisation de l’atelier de mutualisation des opérateurs culturels indépendants

Directeur : Bogdan Bernaczyk-Slonski
Informations : www.iam.pl


PARTENAIRE ASSOCIE
BANLIEUES D'EUROPE
Le réseau Banlieues d’Europe existe depuis 1992. Il rassemble des responsables associatifs, des villes, des experts et chercheurs, des opérateurs culturels et des artistes, sensibilisés aux questions de l’intervention artistique dans les quartiers défavorisés et en direction des habitants généralement exclus.

L’art y est entendu non comme un "supplément d’âme", mais comme le moteur essentiel d’un échange, d’une réflexion commune, d’une ouverture artistique partagée avec la population.

L’action de l’association s’inscrit depuis son origine dans un véritable partenariat de travail à l’échelle de l’Europe avec 35 partenaires dans 20 pays, le réseau vise à diffuser mieux et à participer de l’élaboration concrète de l’idée européenne.

Caractérisé par des actions menées plus particulièrement avec les populations défavorisées, le réseau donne l’occasion de développer des échanges entre européens, de réfléchir à la place des cultures émergentes dans la société et de contribuer ainsi à la mise en place de la citoyenneté européenne.

Notre propos est de faire avancer au niveau européen une réflexion partagée entre chercheurs, élus et acteurs artistiques et culturels sur les espaces de tension et d’innovation que sont aujourd’hui plus que jamais les périphéries des villes.

Par son aspect "lieu ressources", le réseau met en relation des artistes, répond à des propositions d’échanges à l’échelon européen, participe de l’évaluation des projets et de l’expertise des questions de la démocratisation de la culture et reste ouvert aux diverses demandes en provenance d’artistes, d’associations, de collectivités à l’échelle internationale.

Par l’organisation de rencontres internationales (Bruxelles en 1996, Strasbourg en 1997 et 1998, Valencia en 1998, Lille et Roubaix en 1999, Strasbourg en 2000, Glasgow en 2000), dont l’objectif est la comparaison des projets et la valorisation des pratiques référentes au niveau européen.

Par la publication d’actes et d’ouvrages sur les questions de la démocratisation culturelle.
 Un aperçu de 25++
You need to upgrade your Flash Player Get Flash
Optimized for the latest version of Internet Explorer or Firefox Mac/PC.